Términos y Condiciones

Bayer de México, S.A. de C.V. y/o Monsanto Comercial, S. de R.L. de C.V., con domicilio ubicado en Calle Miguel de Cervantes Saavedra número 259, Colonia Granada, Alcaldía Miguel Hidalgo, Código Postal 11520, en la Ciudad de México, y Nucle Intermediación y Fidelidad S.A. de C.V., con domicilio ubicado en Calle Lago Alberto número 442, Torre A, Interior 404, Suite 610, Colonia Anáhuac I Sección Alcaldía Miguel Hidalgo, Código Postal 11320, en la Ciudad de México (que en lo sucesivo serán denominados como “EL ORGANIZADOR”) ponen a disposición de los productores de todo México, los siguientes términos y condiciones de LA PROMOCIÓN “GANA PUNTOS + DINERO EN CUPONES” (que en lo sucesivo será denominada “LA PROMOCIÓN”):

Al comprar semillas de maíz y sorgo Asgrow o Dekalb recibe el 3% en puntos de Impulso Bayer y hasta el 1% en dinero acumulado en cupones de Nucle, este dinero podrá ser usado exclusivamente para adquirir el combo Clavis+Decis a través del marketplace de Nucle en las tiendas de los distribuidores participantes con las siguientes condiciones:

• Al comprar semillas de maíz y sorgo de las marcas participantes ya sea en tienda o en línea entre el 1 de septiembre al 30 de noviembre de 2024, el agricultor registrado en Nucle recibirá:

        →Compra mínima de 60 bolsas en adelante = 3% del valor de la compra en puntos + 1% dinero en cupones.

        →Compra mínima de 20 a 59 bolsas = 3% del valor de la compra en puntos + 0.5% dinero en cupones.

        →De 19 bolsas o menos = 3% en puntos

• Podrá utilizar el saldo de los cupones exclusivamente para comprar en Nucle el combo Clavis + Decis entre el 1 octubre al 31 enero 2025.
• Al término de la vigencia el dinero restante en cupones del participante se transforma a puntos de Impulso Bayer y se acumulará en su cuenta de Nucle (1 punto = $1)
• Las compras realizadas con el dinero de los cupones no generan puntos, solo el excedente pagado.
• Se realizarán cortes mensuales al cierre del último día del mes para sumar acumulación de puntos por facturas separadas para contabilizar el monto mínimo de compra y acumular los puntos y dinero en cupones correspondientes en la cuenta del cliente.
• Para los Grupos de Socios, se sumarán el monto total acumulado del grupo de socios para acumular los puntos y dinero en cupones correspondientes en la cuenta del líder del grupo.
• Los puntos y la bonificación en cupones se verán reflejados en un plazo máximo de hasta 20 días naturales posteriores al cierre de mes.
• Se tomarán en cuenta únicamente las facturas finales, no acumulan las facturas de preventa.

I. ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES.

Los presentes términos y condiciones rigen LA PROMOCIÓN.  La participación del público consumidor en LA PROMOCIÓN implica el conocimiento y aceptación total de los presentes términos y condiciones.

Al participar en LA PROMOCIÓN, el participante acepta quedar obligado por las reglas y decisiones de EL ORGANIZADOR, las cuales tendrán carácter definitivo y vinculante respecto de todos los asuntos relacionados con LA PROMOCIÓN.

Cualquier violación a los presentes términos y condiciones, a las reglas de LA PROMOCIÓN, a las decisiones de “EL ORGANIZADOR”, así como a los procedimientos o sistemas establecidos, implicará la inmediata descalificación y exclusión del consumidor y, en su caso, no se realizará la entrega de cualquiera de los incentivos. 

II. NATURALEZA DE LA PROMOCIÓN.

LA PROMOCIÓN, se lleva a cabo en términos del artículo 46 de la Ley Federal de Protección al Consumidor.

III. RESPONSABLE DE LA PROMOCIÓN.

El organizador responsable y encargado de LA PROMOCIÓN, es Bayer de México, S.A. de C.V. y/o Monsanto Comercial, S. de R.L. de C.V., en conjunto con Nucle Intermediación y Fidelidad S.A. de C.V.

IV. DENOMINACIÓN Y VIGENCIA DE LA PROMOCIÓN.

LA PROMOCIÓN, se denominará “GANA PUNTOS + DINERO EN CUPONES”.

La vigencia para comprar bolsas de semilla de maíz y sorgo de las marcas Asgrow o Dekalb es del 1 de septiembre al 30 de noviembre de 2024. La vigencia para hacer válidos los cupones son del 1 de octubre del 2024 al 31 de enero de 2025.

V. PERSONAS PARTICIPANTES.

En LA PROMOCIÓN únicamente podrán participar los productores que estén registrados en el programa Impulso Bayer con un perfil de agricultor en el Marketplace de Nucle, en el sitio web https://mexico.nucle.ag/Account,.

Los productores que compren productos con un distribuidor de Bayer ubicado en los estados de Sinaloa y Sonora.

No son elegibles para beneficiarse de LA PROMOCIÓN, los empleados y/o socios de “EL ORGANIZADOR”, incluyendo sus controladoras, filiales y/o subsidiaras, sucursales, así como los miembros de su familia, incluyendo en forma descriptiva mas no limitativa, al cónyuge, a los padres, hermanos y a los hijos.

VI. PRODUCTOS PARTICIPANTES.

Para poder obtener los puntos adicionales de esta PROMOCIÓN el cliente deberá estar registrado en el programa Impulso Bayer en el sitio web https://mexico.nucle.ag/Account, el cliente deberá haber facturado sus compras para que pueda tener acceso a los puntos de la promoción.

Los productos participantes en la PROMOCIÓN GANA PUNTOS + DINERO EN CUPONES son: Semillas de maíz y sorgo de las marcas Asgrow y Dekalb, y el combo Clavis+Decis.

VII. BENEFICIOS DE LA PROMOCIÓN:

Al realizar una compra en tienda o en Nucle con un distribuidor autorizado de semillas Asgrow y/o Dekalb entre el 1 de septiembre y el 30 de noviembre recibirá: 3% en puntos de Impulso Bayer por su compra facturada de los productos que serán acumulados en su cuenta de Nucle.

Adicionalmente:

        →Al realizar una compra mínima de 60 bolsas o más recibirá 1% dinero en cupones.

        →Al realizar una compra mínima de 20 a 59 bolsas recibirá 0.5% dinero en cupones.

        →Las compras facturadas de 19 bolsas o menores generan 3% en puntos de Impulso Bayer y no generan bonificación en cupones.

• Podrá utilizar el saldo de los cupones exclusivamente para comprar en Nucle el combo Clavis + Decis entre el 1 octubre al 31 enero 2025.
• Al término de la vigencia el dinero restante en cupones del participante se transforma a puntos de Impulso Bayer y se acumulará en su cuenta de Nucle.
• Las compras realizadas con cupones no generan puntos, solo el excedente pagado.
• Los puntos pueden ser acumulados hasta por 3 años y canjeados por productos del catálogo de beneficios de Impulso Bayer.

VIII. PLAZO DE LA BONIFICACIÓN:

Para poder ser aplicada la promoción en los cupones, la factura final deberá estar emitida entre el 1 de septiembre y el 30 de noviembre.

Los clientes recibirán el 3% en puntos más el 0.5% o 1% en pesos cupones una vez que las facturas hayan sido registradas por parte del Distribuidor, o bien, el participante deberá asegurarse de cargar las facturas en el sitio de Nucle: https://mexico.nucle.ag/LATAM/InserirNotaXmlOuPdf a más tardar el 31 de enero de 2024.

Si la factura se carga durante el mes de febrero 2025, el productor recibirá el 4% en puntos.[DS1]  Posterior a esta fecha recibirá 3% en puntos.

IX. MECÁNICA DE PARTICIPACIÓN.

Los puntos se otorgarán siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones:

1. En la PROMOCIÓN participarán los productores que estén registrados en el programa de lealtad Impulso Bayer.
   
2. Los usuarios registrados, deben llenar todos y cada uno de los campos solicitados en el portal, proporcionando la información solicitada incluyendo autorización de los avisos de privacidad y términos y condiciones que se le solicitará.
   
3. Los puntos serán calculados al 3% por todas las compras facturadas de semillas de maíz y sorgo de las marcas Asgrow y/o Dekalb.
   
4. La bonificación de 0.5% en cupones aplica únicamente por la compra mínima de 20 y hasta 59 bolsas de semillas y 1% por la compra mínima de 60 o más bolsas de semillas de maíz y sorgo de las marcas Asgrow y Dekalb serán calculados por el monto de la factura correspondiente a esos productos. La compra debe haber sido facturada durante el periodo de la promoción del 1 de septiembre al 30 de noviembre de 2024, por lo que quedan fuera de la presente PROMOCIÓN las facturas realizadas antes o después de la vigencia establecida.
   
5. Los puntos y el saldo en cupones se verán reflejados en a la cuenta del productor una vez que el distribuidor haya cargado las facturas en su sistema de lectura de ventas, o bien que el cliente haya registrado su factura en Nucle https://mexico.nucle.ag/LATAM/InserirNotaXmlOuPdf Los puntos y la bonificación en cupones se verán reflejados en un plazo máximo de hasta 20 días naturales posteriores al cierre de mes.
   
6. El saldo obtenido por esta promoción solo es utilizable en la compra del combo Clavis + Decis de los distribuidores participantes. En caso de que el saldo no cubra el monto de la compra de dicho combo, se deberá pagar con recursos propios a través de los medios de pago proporcionados por la plataforma Nucle. Únicamente el saldo excedente podrá ser facturado.
7. Los puntos podrán ser utilizados para canjearlos por productos del catálogo de beneficios de Impulso Bayer en el sitio https://mexico.nucle.ag/categoria
   
8. Los beneficios de esta promoción únicamente son acumulables con las promociones existentes al comprar insumos en Nucle, no son acumulables con otras promociones que estén activas y no estén consideradas dentro de los presentes términos y condiciones.
   
9. Cancelaciones: En caso de que algún pedido sea cancelado posterior a la acumulación de dicha factura, el saldo obtenido será reversado es decir se descontará. En caso de haber utilizado el saldo previamente a la cancelación, se restará de los puntos acumulados previamente del saldo del cliente; en caso de no tener saldo en puntos aparecerá como un monto en negativo que deberá será liquidado por parte del cliente con las acumulaciones futuras. En caso de no liquidar el saldo en el plazo máximo de 1 año, la cuenta del cliente registrado será bloqueada.
   
10. Los puntos si son acumulables y tienen una vigencia de 3 años.
    

X. RESTRICCIONES.

Restricciones Generales

• El participante entiende y acepta que está prohibido violar o intentar violar, de cualquier forma, la legitimidad de las presentes bases, así como alterar de algún tipo el micrositio generado para tal efecto.
• EL ORGANIZADOR, se reserva expresamente el derecho de descalificar a cualquier participante del cual se tenga duda o sospecha que se encuentre actuando en contra de las reglas oficiales. 
  
• En caso de que un participante se encuentre como posible ganador, EL ORGANIZADOR, le podrá solicitar datos, que serán esenciales para la entrega del incentivo. Se entiende que un participante es ganador y acreedor al premio cuando el interesado envíe los datos solicitados en los presentes Términos y Condiciones.
  
• A efecto de lo anterior, los participantes deberán cumplir con los tiempos y requisitos establecidos en el presente documento. EL ORGANIZADOR en todo caso podrá, de buena fe, contactar nuevamente al ganador para solicitarle envíe información adicional o faltante; si nuevamente no se reciben los datos, el participante perderá su derecho al incentivo sin responsabilidad para EL ORGANIZADOR.
  
• Si por cualquier razón, LA PROMOCIÓN no puede ejecutarse tal y como estaba previsto, incluyendo, alguna limitación, la infección por virus de computadora, bugs, la manipulación, intervención no autorizada, el fraude, fallas técnicas o cualquier otra causa corrupta o que afecte a la administración, seguridad, equidad, integridad o la correcta realización de LA PROMOCIÓN, EL ORGANIZADOR; sus subsidiarias y/o afiliadas se reservan el derecho, a su sola discreción para cancelar, demorar, modificar o terminar LA PROMOCIÓN; previo aviso al público en general, siempre y cuando no afecte los derechos de los participantes.
  
• EL ORGANIZADOR, se reserva el derecho de ejercer las acciones que correspondan en la vía judicial, incluyendo de manera enunciativa mas no limitativa, ante las autoridades civiles, penales y/o administrativas contra cualquier participante del que se tenga sospecha que se encuentra interviniendo de cualquier manera el correcto funcionamiento del sitio.
  
• De así requerirse, quien resulte ganador de algún premio, otorga una licencia para el uso de su nombre, imagen y/o voz para la elaboración de material fotográfico, así como grabaciones de audio y video a utilizarse o publicarse en los medios de comunicación que EL ORGANIZADOR juzgue convenientes, sin remuneración adicional alguna distinta a la del incentivo recibido de acuerdo con lo establecido en las presentes bases. 
  
• La participación en esta promoción implica la aceptación de la totalidad de sus bases y mecánica de la misma, las que son inapelables, EL ORGANIZADOR; es el habilitado para interpretarlas.
  
• Las decisiones que tome EL ORGANIZADOR con respecto a LA PROMOCIÓN serán inapelables.
  
• Importante: Si por causas ajenas a EL ORGANIZADOR se suspendiera, modificara, alterara o de cualquier forma se vieran imposibilitados los acreedores para disfrutar del incentivo o de la actividad programada, cada uno de los considerados como EL ORGANIZADOR se reservan el derecho de otorgar opcionalmente algún incentivo igual o similar al incentivo que el participante se hizo acreedor, o no hacerlo.
  

Sobre la participación

• LA PROMOCIÓN es única e intransferible por agricultor.
• Todo participante deberá ser mayor de edad y contar con la calidad de los productores que residan en México.

Sobre los participantes

• En caso de que un participante ingrese a registrar sus datos o participar con datos de otro, éste será descalificado de LA PROMOCIÓN. 
• Entiéndase por DESCALIFICADO que no se entregará ningún premio y no podrá seguir participando.
  
• EL ORGANIZADOR y sus filiales se reservan el derecho de limitar o prohibir la participación en esta promoción a cualquier persona, en el caso de presumir la existencia de fraude o alteración en la mecánica de funcionamiento de LA PROMOCIÓN, y/o de los productos y/o del sitio de EL ORGANIZADOR, o si el participante no cumple totalmente con los requisitos de participación establecidos en las presentes bases.
  
• Advertencia: Cualquier intento, hecho por cualquier persona, de dañar, alterar deliberadamente cualquier sitio de Internet, plataforma de redes sociales, servicio telefónico relacionado con esta promoción o alterar la legítima operación de la misma, constituye una violación a las leyes de carácter civil y penal; razón por la cual, en caso de presentarse dicho intento, EL ORGANIZADOR; sus subsidiarias y/o afiliadas, se reservan el derecho de reclamar indemnización por daños y perjuicios frente a cualquier persona, ante las autoridades y por la vía correspondiente.
• EL ORGANIZADOR se reserva el derecho a descalificar de la PROMOCIÓN a cualquier persona que ponga en riesgo la integridad y buen desarrollo de la misma, tal es el caso de aquellos denominados “hackers” (término utilizado para referirse a personas con grandes conocimientos en informática y telecomunicaciones que son empleados con objetivos personales y/o de lucro, el cual puede ser doloso e ilegal) o los denominados “caza promociones” (definido como tal a todo aquel participante que actúa solo o conjuntamente con recursos económicos, materiales o informativos de forma desleal frente a los otros participantes para obtener el beneficio de la PROMOCIÓN sin importar que los mecanismos que usa sean poco ortodoxos, éticos, morales o incluso ilegales).
• Una vez que EL ORGANIZADOR determine a los ganadores, no se resolverán incidencias de manera retroactiva. En caso de existir una incidencia, EL ORGANIZADOR podrá ejecutar las acciones necesarias para garantizar la igualdad de condiciones entre los participantes.
  

Sobre los premios

• Los premios no son transferibles ni canjeables por dinero en efectivo, ni por cualquier otro premio en especie.
• Los ganadores podrán decidir donar su premio (o un equivalente) a la organización sin fines de lucro que EL ORGANIZADOR determine.
  
• Los participantes entienden y aceptan que la responsabilidad de EL ORGANIZADOR acaba una vez que ha entregado los incentivos, es decir, a partir de que se considere como entregado, los ganadores serán los únicos responsables de hacer los canjes o darle seguimiento en los tiempos y formas establecidos en este documento.
  
• Los incentivos de LA PROMOCIÓN son personales, por lo que, los ganadores entienden y aceptan que es su responsabilidad recibir ellos personalmente el premio. En caso de que una persona ajena lo reciba, EL ORGANIZADOR no será responsable de las incidencias que se presenten.
  
• En caso de así considerarlo, EL ORGANIZADOR podrá solicitar una identificación oficial del ganador para poder entregar el premio. Se tomarán únicamente como identificaciones oficiales la credencial de elector (INE o IFE), pasaporte y cartilla militar.
  
• Para efectos y derivado de la contingencia sanitaria, si EL ORGANIZADOR se ve imposibilitado para hacer la entrega como estaba previsto, podrá ejecutar las acciones necesarias para realizar las entregas. Para efectos de lo anterior, EL ORGANIZADOR se pondrá en contacto con los ganadores para acordar las entregas.
  

XI. TELÉFONO PARA INFORMACIÓN Y ACLARACIONES, HORARIOS Y DÍAS DE ATENCIÓN.

Para la difusión de información relacionada con LA PROMOCIÓN, se ponen a disposición de los participantes los siguientes números de teléfono y horarios de atención: 01 800 229 3727, en un horario de 9:00 de la mañana a 5:00 de la tarde, de lunes a viernes.

XII. PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES.

EL ORGANIZADOR pone a disposición de los participantes de LA PROMOCIÓN su aviso de privacidad que puede ser consultado en la siguiente dirección electrónica: https://mexico.nucle.ag/Home/PublicRulesIndex?fileUrl=https%3A%2F%2Fs3.amazonaws.com%2Fsatelital-resources%2Fdocuments%2Fsite-brbmx-version2-2021-05-03-v6-politica-de-privacidad-nucle-mx-version-final-.pdf

EL ORGANIZADOR manifiesta que ha adoptado los niveles de seguridad de protección de datos personales legalmente requeridos y procura instalar aquellos otros medios y medidas técnicas adicionales a su alcance para evitar la pérdida, mal uso, alteración, acceso no autorizado y robo.

XIII. MODIFICACIONES A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. 

EL ORGANIZADOR, se reserva el derecho de ampliar o modificar en cualquier momento los presentes términos y condiciones, por lo que el participante deberá consultar las bases y condiciones constantemente y hasta el término de LA PROMOCIÓN.